ImpressumLegal Notice

Diese Seite ist ein Entwurf. Markierte Felder [in Klammern] müssen vor Veröffentlichung durch die tatsächlichen Angaben der Inhaberin/des Inhabers ersetzt werden. This page is a draft. Fields marked [in brackets] must be replaced with the owner's actual details before publishing.

Angaben gemäß § 5 TMGInformation pursuant to § 5 TMG

[Vollständiger Name / Firmenname] [Full name / company name]
[Marktstraße 25]
[20357 Hamburg]

Vertreten durchRepresented by

[Name der/des Inhaberin/Inhabers][Owner's name]

KontaktContact

Telefon:Phone: [Telefonnummer]
E-Mail:Email: [E-Mail-Adresse]

Umsatzsteuer-IDVAT ID

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: VAT identification number pursuant to § 27a of the German VAT Act:
[USt-IdNr.]

RegistereintragRegister Entry

[Falls im Handelsregister eingetragen: Registergericht & Registernummer][If registered: register court & number]

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStVResponsible for content pursuant to § 18(2) MStV

[Name, Anschrift wie oben][Name, address as above]

EU-StreitschlichtungEU Dispute Resolution

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. We are not obliged and not willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.